A vörösréz plakett előlapján a lengyel tűzoltó jelvény (sisak sas fejjel, alul babérág) látható körben felirattal: „ZAZASLUGI DLA OCHRONY PRZECIWPOZAROWEJ”. Hátoldalán középen a lengyel sas, körben felirat: OBORNIKI KOMENDA REJONOWA STRAZY POZARNYCH”. Vagyis: Tűvédelmi munkában kifejtett érdemekért” adományozták vörös dobozban, aminek belső felső részén lévő felirat szerint: pplk István Timar-nak 1986.VIII.7.-én.
hu