A képen egy vásár látható Erdélyben a XIX. század első felében. Valószínűleg egy korabeli színes nyomat reprodukciója. A képen szerepel a korabeli vásári forgatag minden jellegzetes figurája, jól kivehetőek a helyi népviseletek illetve a különböző osztályok viselete.A német felirat szerint az éves vásár vagy piac életéből kapunk ízelítőt. A jobb oldalon középtájt végvásznakat árulnak, jobbra mögötte ökröket hajtanak a vásárra és leghátul egy szekérről fonott kosarakar árusítanak egy szekérről. elől - még mindig jobb oldalt - lócákat és teknőket kínálnak a földön.
en